Coleção digital Unesp pode no futuro ter versões em inglês

Instituição também já discute formatos acessíveis por pessoas cegas e surdas A Editora Unesp é a editora universitária com mais títulos digitais publicados na plataforma SciElo Livros e a Unesp a universidade  que mais publica seus docentes. Esses dois fatos se relacionam:  ao criarem, em 2010, a Coleção Propg-FEU digital, a Fundação  Editora da Unesp (FEU) e a Pró-reitoria de Pós-graduação da  universidade (Propg) puderam aumentar o volume de publicações  de trabalhos dos docentes e ao mesmo tempo massificar o  acesso àquelas obras. Em 2012, foram registrados mais de  134 mil downloads, que são gratuitos, dos 138 títulos então  disponíveis. Agora, com 192 livros publicados, dos quais 54 estão sendo  lançados hoje, as parceiras planejam novos voos: “Entramos  nesse nicho no momento certo. Estamos pensando agora em formas de chegar a públicos ainda não alcançados, como  pessoas cegas e surdas, e discutindo a possibilidade de vir a  publicar versões em inglês”, diz a professora Marilza Vieira  Cunha Rudge, vice-reitora da Unesp. Jézio Hernani Bomfim Gutierre, editor-executivo da Editora  Unesp, destaca que pelo desenvolvimento do Programa de  edição digital, já em 2010, a Editora e a Unesp visavam  objetivos, acadêmicos e sociais, que são hoje considerados  cruciais para a edição universitária internacional. Nessa  direção, universidades como Harvard esforçam-se por  disponibilizar gratuitamente os conteúdos digitais de suas  pesquisas, em modelo similar àquele adotado, desde sua  origem, pelo Programa Propg-FEU. O professor Eduardo Kokubun, pró-reitor de Pós-graduação  da Unesp, lembra que a distribuição digital também acarreta  a avaliação pública do trabalho dos docentes, deixando implícito que as plataformas virtuais podem contribuir com o  aperfeiçoamento da qualidade dos conteúdos. Já a Maria José  Giannini, pró-reitora de pesquisa da Unesp, lembra que, nesse formato, as obras ficam disponíveis por tempo indefinido  para o leitor. Para José Castilho Marque Neto, presidente da Editora Unesp,  porém, é preciso enfrentar o desafio da migração do conteúdo  impresso para o formato digital, diante das demandas  contemporâneas dos países da América Latina: “A migração traz a necessidade de elaborar estudos que procurem  compreender o desenvolvimento dessas formas diferenciadas de leitura, inclusive a requalificação e o reordenamento do que se entende por livro, leitura e autoria”. O professor Raimundo Márcio Mota de Castro, da Universidade  Estadual de Goiás, disse durante a transmissão online do lançamento, que em sua pequena cidade do interior do estado  é difícil contar com uma boa biblioteca e, além disso, não há  livraria no município: "A iniciativa da Unesp demonstra o verdadeiro papel social da universidade. Parabéns a todos e obrigado pelo  presente que recebemos". Quatro anos e 192 títulos A coleção Propg-FEU Digital, uma das primeiras de e.Books  acadêmicos do país, foi iniciada em 2010, com a disponibilização de 44 obras para download gratuito. O projeto tem como objetivo democratizar a produção acadêmica – todos os títulos são  assinados por docentes da Unesp e abordam temas os mais  variados dentro da área de Ciências Humanas, como educação,  história, geografia. Em 2011 foram incluídos 50 novos títulos e em 2012 outros 44. A meta do projeto, agora com 192 obras, é publicar 1.000 livros  até 2020. Todo o novo lote e parte dos 138 livros que já integravam a coleção estão disponíveis também para impressão sob demanda.  Durante 2012 foram contabilizados mais de 134 mil downloads de  obras da coleção. Para conhecer todos os títulos e os autores que integram a Coleção  Propg/FEU Digital, acesse http://bit.ly/ipKHX8 Fonte: Unesp